סאצ'יו הוא סופר פופולרי שהתאלמן לאחרונה. אשתו נהרגה בתאונת אוטובוס והוא מתקשה לחוש את תחושת האבל המצופה ממנו. הם היו נשואים במשך 20 שנה, חיו בידידות, אבל החיבה פגה מזמן. ואז, ברגע של ספונטניות, הוא מציע לטפל בשני ילדיו של פועל שהתאלמן גם הוא באותה תאונה. יואיצ'י, שמתקשה להתגבר על אובדנו, עוזר לסאצ'יו למצוא את דרכו חזרה אל האהבה.
"ההתנצלות" מביט במבט מפוכח, משועשע ומלא חמלה בפער שבין העמדת פנים סנטימנטלית לרגש אמיתי. מסאהירו מוטוקי, שכה הרשים ב"פרידות", מככב בדרמה העדינה והיפה.
פילמוגרפיה: (Dreams for Sale (2012), Dear Doctor (2009), Sway (2006.