כאשר אדית (סנדרין בונר) מתבשרת שהמפעל בו עבדה כל חייה עובר למרוקו, היא מסרבת לקבל את הסדר הפיצוים הנדיב. היא מתעלמת מן העצות של עמיתיה, של בנה האנוכי, אפילו של היועץ שנשכר לפטר אותה, ומחליטה לעבור לטנג'יר בעקבות המפעל.
סרטו האינטימי והיפה של גאל מורל עוסק בהבדלים שבין התרבויות, ברגעים הקטנים של החיים. הוא בוחן את הצורך של אדם להיות בעל ערך ודורש מאיתנו להעריך את יכולת הבחירה. הסרט סובב סביב הופעה מצויינת של סנדרין בונר כאישה רגילה שבוחרת בדרך לא שגרתית.
פילמוגרפיה: (Notre Paradis (2011), Après lui (2007), Three Dancing Slaves (2004), Les chemins de l'oued (2002.