הקיץ מגיע לעיר תעשייתית מנומנמת על שפת מפרץ וליאו בת ה-17 חשה די אבודה. היא מרוחקת מאמה ומהחברים, בזה לאביה החורג, מלאת כעס על עוול שנעשה לאביה. העניינים משתפרים כאשר היא פוגשת בסטיב, מוסיקאי כבן שלושים, ובין השניים מתפתחת ידידות בלתי צפויה. ימי הקיץ מתמלאים בעבודה, לימודים ושיעורי גיטרה עם סטיב, וליאו מתחילה לגלות את עצמה.
סרטו החדש של סבסטיאן פילוט ("מכירת חיסול", פסטיבל חיפה 2013) הוא דרמת התבגרות עדינה ויפה, שסובבת סביב הופעה מצויינת של קארל טרמבלה כליאו. הסרט שואל את שמו ממאמר של פייר פאולו פאזוליני.