accessability icon facebook instagram calender cart sort info playCarousel icon stopCarousel icon basket icon

הצד השני | On the Other Side

המועמד הקרואטי לאוסקר, דרמה צנועה ואניגמטית...שמסתיימת בתמונות פואטיות במיוחד

Hollywood Reporter
  • ארכיון - פסטיבל 32
  • בימוי: זרינקו אוגרסטה
  • קרואטיה, סרביה 2016
  • 85 דקות
  • קרואטית
  • תרגום לעברית, אנגלית

וסנה חיה בזאגרב ועובדת כאחות. חייה השקטים נעים בין הדירה הצנועה, ביקורי בית מטעם העבודה, שמרטפות על הנכד הקטן עבור בנה וכלתה ועזרה לבת שעומדת להנשא. השגרה הזו מופרת יום אחד כאשר היא מקבלת שיחת טלפון מבעלה, זארקו. היא לא שמעה ממנו כבר 20 שנה, עת עזב את המשפחה ערב המלחמה כדי להלחם למען 'הצד השני'. השיחה מערערת את עולמה של וסנה, מסכנת את הזהות החדשה שאמצה לעצמה.
שדי העבר מטילים צל כבד על ההווה בדרמה הפסיכולוגית המרתקת של זרינקו אורגסטה, סיפור מורכב ונוגע ללב על חרטה ומחילה.
פילמוגרפיה: Behind the Glass (2008), Here (2003), Washed Out (1995), Fragments (1991).

ההקרנה ב-20 באוקטובר במעמד הבמאי. 


  • בימוי זרינקו אוגרסטה
  • הפקה איוון מאלוקה
  • תסריט מאטה מאטיסיץ', זרינקו אוגרסטה
  • צילום ברנקו לינטה
  • עריכה טומיסלאב פאבליץ'
  • מוזיקה מאטה מאטיסיץ', סימון מאטיסיץ'
  • פסטיבלים ברלין (פנורמה-ציון לשבח מטעם התאחדות בתי הקולנוע האירופאים), קרלובי וארי
  • משחק ז'ניה מארינקוביץ', לזאר ריסטובסקי, טיהאנה לאזוביץ', רוברט בודאק

הצד השני