ביום האחרון של הקיץ מגלה לואיז שהיא נותרה לבדה בעיר קיט קטנה על חוף ים, שם בלתה את חודשי הקיץ, לאחר שהרכבת האחרונה של העונה עזבה בלעדיה. אשה מבוגרת בודדה מול מזג האוויר המשתנה במהירות. הגאות עולה ולואיז חייבת להתארגן כדי לשרוד את החורף. היא מקימה מחנה על החוף ומאמצת לחברה כלב זקן, שנשכח גם הוא מאחור.
במאי האנימציה הנודע ז'אן-פרנסואה לאגיוני צובע את המסך בצבעי פסטל עדינים ומגיש סיפור שובה לב, פיוטי ומרגש על שכחה, בדידות והיכולת להתעלות במצבים קשים.
פילמוגרפיה: (The Painting (2011), L'île de Black Mór (2004), A Monkey's Tale (1999), Gwen, the Book of Sand (1985.