פריז, 1953. גופתה של אישה צעירה ויפה מתגלה בכיכר ונטימיי, לבושה בשמלת ערב אלגנטית. איש לא ראה מה קרה ואין שום סימנים שיעזרו לזהות אותה. ז'ול מגרה, מפקח משטרה מבוגר, מלנכולי ומותש, מנסה להתחקות אחר סיפורה של האישה, ללמוד על עברה, להבין את אופייה, והחקירה מובילה אותו למקומות לא צפויים.
השחקן האגדי ז'ראר דפרדייה הוא המפקח מגרה, אחת הדמויות האהובות בספרות הפשע של המאה ה-20. דפרדייה נוסך חיים חדשים בבלש, שכבר זכה לעיבודים רבים, מוסיף לו עדינות רבה וכבוד אנושי, ויחד עם הבמאי הנודע פטריס לקונט, מגיש עיבוד מעודן, מוקפד ומעורר מחשבה.
פילמוגרפיה: זרים אינטימיים (2004), האיש מהרכבת (2002), פליקס ולולה (2001), הנערה על הגשר (2000), האלמנה מסן פייר (2000), משהו מגוחך (1996), בעלה של הספרית (1991), סודו של מר היר (1989).